Dicitencello vuje (Diteglielo voi)

Diteglielo
a questa vostra amica
che ho perduto il sonno
e la fantasia.

Che la penso sempre,
che è tutta la mia vita.
Io glielo vorrei dire,
ma non glielo so dire.

Le voglio bene.
Le voglio bene assai.
Diteglielo voi
che non la dimentico mai.

È una passione,
più forte di una catena,
che mi tormenta l’anima
e non mi fa vivere.

Diteglielo
che è una rosa di maggio,
che è molto più bella
di una giornata di sole.

Dalla sua bocca,
più fresca delle viole,
io già vorrei udire
che è innamorata di me.

Le voglio bene.
Le voglio bene assai.
Diteglielo voi
che non la dimentico mai.

È una passione,
più forte di una catena,
che mi tormenta l’anima
e non mi fa vivere.

Una lacrima lucente
vi è caduta,
ditemi un poco:
a cosa pensate?

Con questi occhi dolci,
voi solo mi guardate.

Togliamoci questa maschera,
diciamo la verità.

Ti voglio bene.
Ti voglio bene assai.
Sei tu questa catena
che non si spezza mai.

Sogno gentile,
sospiro mio carnale,
ti cerco come l’aria,
ti voglio per vivere.

                                                             Rodolfo Falvo e Enzo Fusco (1930)

NB: Soltanto nell'ultimo verso del brano il protagonista confessa di amare in realtà, la sua interlocutrice e quando vede una lacrima sul suo volto le dice che è proprio lei la donna che ama.

a-ha - Lifelines

 Quando mi guardo indietro
Vedo i paesaggi
Che ho camminato attraverso
Ma è diverso

Tutti i grandi alberi non ci sono più
Sembra che ci siano
Resti di loro

Ma è il bagliore residuo
Dentro di te

Di tutti quelli che hai incontrato
Che hanno significato qualcosa nella tua vita

                                                              Olav-Rex, agosto 1977

 

Se ami qualcuno lascialo libero

 Se hai bisogno di qualcuno chiamami
Se desideri qualcuno, puoi fare lo stesso

Se vuoi conservare qualcosa di prezioso
devi chiuderlo bene e poi gettare via la chiave

Se vuoi appoggiarti a ciò che possiedi
Non sognarti nemmeno di pensare a me

Se ami qualcuno, lascialo libero

Se e uno specchio che vuoi guardami negli occhi

O un prigioniero nel buio
Legato da catene che non riesci proprio a vedere
O una bestia in una gabbia dorata

Ecco tutto quello che certe persone vogliono sempre essere
Se ami qualcuno lascialo libero

Non puoi avere il controllo di un cuore indipendente
Non puoi fare a pezzi colui che ami

Condizionati per sempre a credere
Che non possono vivere qui ed essere felice con me
Così tante ricchezze, così tante anime
Ogni cosa che vediamo vogliamo possederla

Se hai bisogno di qualcuno chiamami
Se desideri qualcuno, puoi fare lo stesso

                                            

                                                    Gordon Matthew Thomas Sumner (Sting)

Ti sto perdendo

Non è stata la pioggia a lavar via
A sciacquare i colori dei tuoi occhi

Appoggiando la pistola sul comodino
Devo essermi reso conto

Che non era la pioggia a non fare differenza
E avrei potuto giurare di non essere io

Eppure l’ho fatto con freddezza, quasi lentamente
Chiaramente in vista di tutti

Dai per favore parlami dimmi le cose che potrei trovare utili
Come posso fermarmi ora?
Non ci posso fare niente

Ho perso la strada
Ti sto perdendo da tempo

                                     

                                                            Pal Waaktaar (a-ha)

Video Foto: io da piccola

Bellissimi tramonti e albe

"Da qualche parte deve iniziare
prima o poi deve cominciare
quale  posto  migliore di questo
quale  momento migliore se non adesso."